1·Believe it or not, he asked me to marry him!
信不信由你，他向我求婚！
—— 《牛津词典》
2·Believe it or not, it seemed like a magic.
信不信由你，这就像魔法一样。
3·Believe it or not, the two surveys have similar results.
信不信由你，这两项调查有相似的结果。
4·The man said proudly, "Believe it or not."
那男人骄傲地说：“信不信由你。”
5·Believe it or not, he is still a bachelor.
信不信由你，他还是个单身汉。
6·Believe it or not, yellow was once used to mean stop.
信不信由你，黄色曾经用于表示停止。
7·Believe it or not, that's the number of Americans who struggle with hunger.
信不信由你，这就是在饥饿中挣扎的美国人的人数。
8·Jerry looks dumb, but believe it or not, he's the smartest boy in our class.
杰瑞看起来很笨，但信不信由你，他是我们班最聪明的男孩子。
9·That's about the only thing they have in common for twins, believe it or not.
信不信由你，这是双胞胎唯一的共同点。
10·Believe it or not, this wasn't the worst catastrophe in our planet's history.
信不信由你，这还不是地球历史上最严重的灾难。